פרק שישי
קייטי מסתבכת
קייטי מאוד אהבה את ג'ורג' הפומה . היא היתה אצל ג'ו או אצל דיינה במשך כל חופשת הקיץ . קייטי נהגה לטייל לשחק עם ג'ורג' , מייק , דיאן ופרנק . ג'ורג' התחיל רותוב לפחיד אנשים , כי לא סמך כלל על בני אדם . הוא שם לב שהם מפחדים ממנו , לכן התחיל להתקרב אליהם אבל לא כל כך קוב כמו שהתקרב אל קייטי . קייטי הלכה עם ג'ורג' לטיול ליד החווה . שני גברים שמנים ראו את הפומה המתקרב . הם נבהלו .
" ג'ק תסתכל " , אמר יונתן . ג'ק היה עסוק בלהוציא אוכל מהצידנית .
" ג'ק תראה , זה עניין רציני ".
ג' ק הסתכל לבסוף . כשלוש מטר ממנו הלך והתקרב לו ג'ורג' . שניהם נבהלו ופחדו מאוד .
" מה נעשה הוא יטרוף אותנו " .
ג'ורג' המשיך להתקרב . יונתן וג'ק לא ידעו מה לעשות , כל כך נפחדים היו .
" מה אתה עושה חצוף ", אמרה קייטי ורצה לשם .
יונתן וג'ק היו בטוחים כבר שהגיע קיצם של חייהם .הם היו בטוחים כמו רב האנשים שפומה הנה חיה אכזרית , אך כשראו את קייטי מנסה לזיז אותו משם , הם לא ידעו מה לחשוב . קייטי ליטפה אותו .
" מי את ?" שאל ג'ק .
" אני קייטי , אני מתארחת בחווה של ג'ו . לקוגר קוראים ג'ורג'' . הוא של בנו של ג'ו, מייק . הפקחים הרשו להם לגדל אותו . אל תדאגו ג'ורג' מאולף לגמרי ".
" מה ההינו בטוחים שהוא עומד לטרוף אותנו ", אמר יונתן .
" אל תדאגו הוא לא יפגע בכם . הוא לא סומך על בני אדם . הוא בא אלי באהבה . הוא התקרב אליכם על מנת להפחיד אתכם ".
" את ילדה מיוחדת . אמרו לך פעם ", אמר ג'ק .
" כן אמרו לי ".
" בואי אלי יש לי כלב . אקח אותך איתי ", אמר יונתן .
" לא אני ממהרת מאוד . באתי מכיוון ששמעתי צרחות ".
" בסדר אל תבואי אלי ".
היא נפרדה מהם יפה לשלום . היא המשיכה לטייל בשמורה . הילדה טיילה לאורך נהר . לפתע החליקה למים .בנהר היה זרם חזק . קייטי נפלה מיד למים . היא החלה להיסחף . טימי ניסה להציל אותה , אך הזרם החל לסחוף גם אותו .
קייטי נאבקה על חייה . היא לא ויתרה אפילו רגע אחד . הזאבים הגיעו הם הבינו מה קרה . מייק ודיאן עברו דרך מקרה למקום . הם נדהמו ממה שראו עיניהם . קייטי נסחפת בנהר טימי מנסה להציל אותה . הכלב לא מצליח להגיע אליה .
" קייטי " , אמרו דיאו ומייק פה אחד .
קייטי ניסתה לצלול אך הזרם מתחת למים היה חזק מהזרם מעל המים . היא נסחפה יותר . היא ויתרה על כך . היא המשיכה להיאבק עם הזרם , היא לא ויתרה בשום פנים . היא לא רצתה למות ילדה .
הזאבים הגיעו, הם החלו שוחים אל קייטי וטימי .
"אוי לא , קייטי עומדת למות ", חשבו מייק וקייטי .
הזאבים טפסו את קייטי ואת טימי . הם הצילו את חייהם . דיאן התקרבה לשם בחרדה .
" לכו מפה רוצחים שכמותכם ", אמרה לזאבים הכעס .
הזאבים הסתלקו.
" הם הצילו את חיי . הם תמיד מצילים אותי . מאז שהצלתי את חייהם הם חברי הנאמנים".
"זאבים הם בוגדים , רמאים וצמי דם . הם אכזרים ", אמרה דיאן .
" לא נכון, אני יודעת זואולוגיה . אם הזאבים היו כאלה לא היו קיימים כלבים . אבותיהם של הכלבים היו זאבים ששוטטו …”
" מספיק אם השטויות שלך קייטי . יום אחד הם יטרפו אותך ".
" את זה עוד נראה ".
קייטי חזרה עם טימי והילדים לחווה . בחווה קרה משהו מפתיע . פרנק בא אל קייטי ואמר :
" תראי מה יש למייק ".
" מייק מה רוצה ממני פרנק ".
" לא משהוא מיוחד ".
" מדוע דיברת אם קייטי על כך היא בטח תיבהל מאוד ", אמר מייק לפרנק .
" היא אוהבת חיות , אוהבת לטאות. אז מדוע לא תאהב את הנחש שלך ".
קייטי צותתה להם .
" יש נחש אני רוצה לראות אותו ", אמרה בהתפעלות .
מייק הראה את הנחש לילדה .
" איזה סוג הוא ? הוא ארסי ?
" הוא ארסי לא , מצאתי אותו פצוע , אז החלטתי לעזור לו".
" את לא פוחדת ממנו ".
" לא ".
"ג'ו בא .
" קייטי היום באים חברים שלי אני רוצה שיכירו אותך ".
קייטי נדהמה . היא לא רצתה להכיר אנשים . לא רצתה כלל חברים חדשים .
"יש להם ילד בן 11 וילדה בת 14 . זה שכבת הגיל שלך ", הוסיף ג'ו .
" אני לא רוצה לראותם , אני צריכה לטפל בחיות . היום תורי ", התחמקה קייטי .
" כדאי לך להכיר אותם . אני אטפל בחיות ", אמר ג'ו .
" איך תטפל בחיות אם יש לך אורחים ", ענתה מיד קייטי .
קייטי לא רצתה לשמוע את תגובתו של ג'ו . היא ברחה משם והחלה להאכיל את כל חיות החווה . ראשית ניגשה אל שיפ , הסוסה . אחר כך אל כלבים וכך הרות .
חבריו של ג'ו הגיעו . כל כלבי החווה נבחו . כשמעה קייטי את נביחות הכלבים הלכה להסתתר . היא הביטה אל האנשים הקרבים אל החווה . קייטי החלה לא לחבב אורחים וכמוה כלבה טימי .
" שלום משפחת קמרון" , אמרה בנימוס דיינה .
" שלום לך גברתי . מי את ?" אמר פיטר .
"שמי דיינה . אני חברתו של ג'ו " .
" נהדר", ענתה קלוד .
" איפה קייטי?" שאלה דיינה .
" לא יודע היא אמרה שהיא תטפל בחיות ", ענה ג'ו .
" היא טיפלה בחיות אני ראיתי ".
" קייטי בואי ", צרח ג'ו .
קייטי באה בניגוד גמור לרצונה .
" הכירו זו קייטי . היא בת 12 ", אמרה דיינה .
" קייטי הכירי זה …."
" נעים להכיר אני פיטר , זו ביתי קלודה בת 14 . זהו בני , בן ה11 , ג'ון . זו אשתי מיכל ".
" נעים מאוד להכיר אתכם ",אמרה קייטי ולחצה אל ידי כולם .
" לעזור לך עם הטיפול בחיות ", אמרה מיכל והושיטה יד כדי לקחת את האוכל של החיות .
" לא " אמרה קייטי מיד והזיזה את עצמה בזריזות רבה .
" מה קרה לילדה הזו ?", שאל פיטר .
" אל תתיחסו , לפני שלושה חודשים חטפו אותה ", אמרה דיינה . היא לא רצתה להבהיל אותם עוד לכן לא סיפרה על נעמן . על כך שהציד מנסה לקחת את נפשה של הילדה לא ידעה דיינה .
" מה , חטפו אותה . זו ממש טראומה " , אמרה מיכל בתדהמה .
" אל תדאגו זו היתה רק תגובה ראשונית זמנית , היא עוד מאט תתגבר על כך . היא יודעת שלא תפגעו בה לרעה " , ענה בביטחון ג'ו .
האורחים החלו לסייר בחווה . קייטי לא רצתה כלל להכיר ולהתחבר עם הזרים . היא רצתה לברוח משם . קייטי הלכה עם טימי ווילי אל עבר האורוה של שיפ . היא החלה לשים עליה את הציוד לרכיבה . קייטי ברחה עם הסוסה לשדות . אחרי שעתיים היא הרגישה לא נעים . חרדה נפלה עליה . הרי צריך לכבד אורחים . דווקה במצבה צריכה היא לנסות ולהתחבר עם אנשים חדשים כדי להחזיר עליה את הביטחון שהיה לה קודם . קייטי חזרה בלי רצון איפה לחווה .
בחווה ג'ו חיכה בכליון עניים לשובה של קייטי . כשחזרה לבסוף החליט לא לדבר איתה כלל על מה שעשתה . הוא הבין ללבה .
ג'ו אמר שפעם גידלו באירופה ברדלסים" ,ספרו לקייטי דיאן ומייק .
"תארו לכן אנשים הולכים עם ברדסים עם רצועות ברחוב . ברדליסים מבויתים נקשרים לאדם ככלב . היו בודאי גזעים שונים של ברדלסים . בדיוק כמו כלבים . תארו לכם ברדלס במקום סוס במרכבה , רק מרחק קצר " , אמרה קייטי .
" לקייטי הזאת יש בדיחות , קייטי כדאי לך להופיעה בבמה " , אמר מייק .
" אני רעבה" , אמרה קייטי . היא התחילה ללכת לכיוון המטבח . מייק רץ לקראתה .
" קייטי חכי לארוחת הערב ".
" לא " , ענתה קייטי .
" בסדר נשחק ארץ חי צומח " , הסכימה לפתע .
הם החלו לשחק , הם היו באות מ' . כשהיגיע תורה של קייטי אמרה : "חלב עזים " (מילק אוף גות באנגלית ) .
" בחייך קייטי , זה לא ארץ . הפסדת ", אמר מייק .
אחר כך האות פ' .
" פיצה" , אמרה קייטי .
" מספיק עם ההתחמקות שלך ", התעצבנה דיאן .
עברו לאות ס' .
" סויה ".
" די קייטי ", אמרו דיאן ומייק פה אחד .
"בואו לאכול" אמר ג'ו .
" סוף סוף ",אמרה בשימחה קייטי .
קייטי התחברה עם משפחת קמרון .
למחרת הלכו לשמורה כולם , כן גם משפחת קמרון . דיאן התרחקה מכל הקבוצה . היא ראתה פומה , זו היתה קייסי . דיאן חשבה כרוב האנשים , שהקוגרים אכזרים . היא נבהלה מאוד , היא נסוגה לאחור בבהלה . קייטי לאומתה היתה עומדת ומנסה להפחיד את הפומה . אם מראים לטורף , שפוחדים אז מיד מסיק הטורף שמדובר בארוחה .
קייסי הסתכלה על דיאן , היא החלה להתקרב אליה בדיוק כמו שהתקרבה אל קייטי לפני יותר משנתיים . קייטי עמדה , קייסי רק הסתכלה אל תוך עניה והלכה לדרכה . הפומה הבינה שדיאן פוחדת ממנה .
" הצילו ", צעקה דיאן .
בזכות שכיסתה קייטי את עיניה כאילו היא עיוורת . שמעה קייטי את דיאן צועקת . בלי לחשוב כלל רצה קייטי לכיוון הקול .
" מה את עושה ממזרה שכמותך ", אמרה קייטי לקייסי .
הפומה התקרבה אל קייטי .
" היזהרי היא תהרוג אותך ", אמרה דיאן .
קייטי לא התייחסה כלל . קייסי נהמה . קייטי לא פחדה כלל . קייטי מנעה מקייסי להתקרב אל דיאן . לבסוף קייסי ברחה . כולם הגיעו .
" מה קרה לך "
" אמה הפומה רצתה לטרוף אותי , קייטי הצילה את חיי ".
" מה לא פחדת ".
" הפומה חברה שלי ", ענתה בביטחון קייטי .
"מה היא חברה שלך ", ענתה דיאן בשוק .
כולם הופתעו חוץ מג'ו ודיינה .
" כל הכבוד קייטי ", אמר ג'ו וסיפר על הידידות של קייטי עם הזאבים ועם ג'ורג' ,כן גם על קייסי .כולם חוץ מדיינה וג'ו נדהמו ממש מן הסיפור של ג'ו , הם החליטו שקייטי גיבורה . קייטי לעומת זאת מעולם לא חשבה את עצמה לגיבורה .
הם המשיכו בסיור דיאן לא סטתה מן הדרך עוד כלל .
קייטי ראתה ציפור פצועה , היא לקחה אותה אל חיכה . היא החלה ללכת אל החבריה , אך לפתע כלבה , טימי , נבח בתקיפות רבה . קייטי נבהלה , היא החלה לפחד . היא חששה מאוד שמדובר בנעמן או בצייד . כן נעמן ואדי הגיעו די מהר . העניין עם הציפור היתה מלכודת . נעמן הכין אותה טוב טוב לתפיסת קייטי .
טימי התנפל עליהם . ג'ק ניסה לתקוף את טימי . טימי נלחם איתו . קייטי נצלה את ההזדמנות וברחה . אך נעמן תפס אותה , הוא החל לטלטל אותה . אז היא עשתה את עצמה מתה .
" אדי הרגתי את הילדה הזו סוף כל סוף ", אמר בגאווה ובשמחה נעמן .
קייטי השתחררה מן החולצה וברחה . היא היתה חסופה , כל הפיטמותיה היו חסופות לגמרי . היא עדיין לא מפותחת מינית מספיק , אז שדיה היו קטנים מאוד .
" לעזאזל , קחי את החולצה בחזרה ילדה חצופה ", אמר נעמן . הוא זרק אליה את החולצה . קייטי תפסה את החולצה .
" תודה ", אמרה קייטי וברחה . היא לבשה מהר את החולצה שלה .
טימי ניצח בקרב , ג'ק נכנע . הוא שכב על גבו , מראה את כל בטנו ואת עבר מינו .
קייטי רצה עם טימי בהחזיקה את הציפור הפצועה . מכונית פקחי שמורת , קייטי רצה לקראתם .
" איזו ילדה מעצבנת זו " , אמר מיכאל .
קייטי התקרבה אליהם .
" נעמן מחוות ג'ו פגע בציפור הזו , כן הוא והציד ביחד מנסים להרוג זאבים ". היא הושיטה אליהם את הציפור .
" תודה לך ילדה נחמדה ", אמר דוד בחיוך .
קייטי נפרדה מהם יפה והלכה לה . היא חיפשה בעזרת חוש הריח של טימי את החבריה .
" איזו ילדה נפרות וטובת לב בעלת נשמה טובה ,שיבח אותה מיכאל .
קייטי חיפשה את החבריה . פתאום היא ראתה . ה ניסה לטרוף את קייטי ואת טימי . ה היא לטאה באורך שלושה מטר , היא מסוגלת שטרוף בני אדם .
קייטי עשתה את עצמה ,שעצם רגלה השמאלית נשברה .
" טימי שכח ממני ", אמרה קייטי .
טימי רצה להציל את חייה של קייטי .
" לא טימי לך תקרא לג'ו ".
טימי הלך להזעיק עזרה בלי רצון , איפה . טימי רץ משאיר את קייטי לבדה לגורלה . הוא פגש את הזאבים . הוא נבח :
" קייטי בצרה ה מנסה לטרוף אותה ".
" בסדר נעזור לה היא הצילה את חיינו ", ענה מנהיג הלהקה .
הזאבים רצו להציל את קייטי , לעומת זאת טימי רץ לקרוא לדיינה וג'ו .
קייטי רצה מהר ובזרזות טיפסה על עץ פיקוס . היא חיכתה שהלטאה תטפס אחריה . הזאבים הגיעו , הנקבה השלטת עשתה את עצמה פצועה . הלטאה זחלה אליה .
" דיינה , אוי דיינה , זאבה מצוייה ", צעקה בדאגה קייטי .היא קפצה מן העץ ורצה עם הזאבים.
קייסי הגיעה והתנפלה על הלטאה והצילה את קייטי והזאבים .
קייטי רצה לחפש את ג'ו . היא היתה חייבת לעבור נהר ,שיש בו תנינים .
" אוי אני חייבת לעבור את הנהר הזה , הרי יש בו תנינים ", חשבה לעצמה קייטי.
קייטי החלה לעשות קול של הציפור הזו , זה עבד התנינים ברחו והיא יכלה לשחות בנהר ללא חשש. מדפי פעם היא צללה לבדוק עם תנין בה , אך שום תנין לא הגיע. היא חצתה את הנהר בהצלחה .
קייטי רצה משם מהר , מהר .
הזאבים רצו בעזרת חוש הריח אל קייטי . טימי רץ אל ג'ו ודיינה . אך ראו את הכלב מבוהל הבינו מיד ,שקייטי בצרה . הוא נבח אליהם הסתובב והלך שלושה צעדים קדימה . הוא נעצר ונבח שוב .
" הוא רוצה שנבוא איתו", אמר ג'ו .
" נכון בטח קייטי בצרות , היא תמיד מסתבכת בצרות ", ענתה דיינה .
" אוי ואבוי , אני באה אתכם ", אמרה דיאן .
לבסוף כולם באו אחרי הכלב .
----------------------------------
מתי , אחד מאנשי החווה בא .
" אדי מת ", סיפר לנעמן .
" מה , הפעם אני חייב להרוג את קייטי , מתברר כי הילדה הזאת רוצחת ", אמר נעמן ממש רותח .
קייטי רצה דרומה בתקווה שתצליח לחזור אל ג'ו .
הנוף היה מעממם אך היו לה דאגות רבות . היא המשיכה לרוץ בדאגה אל עבר הלא נודע . סכנות עורבות לה לבד . יש חיות טרף רעבות בשמורה .
קייטי הבחינה בנעמן . היא רצה מהר אל הסלעים . הילדה החלה לטפס עליהן . למטה היה נראה האיזור שומם לגמרי . קייטי ראתה מלמעלה את גובה התאום . היא לא פחדה , לקייטי מעולם לא היה פחד גבהים . היא אהבה להביט מלמטה לנוף תוך כדי טיפוס .
" הם לא יודעים לטפס כמוני על סלעים ", חשבה לעצמה קייטי.
לפתע מעדה הילדה , היא החלה להחליק מהסלע הגבוה . נעמן שמח , חשב שנפתר מן הילדה .
להפתעת כולם פומה רצה אל קייטי . כן זו היה קייסי , היא שמעה שקייטי בצרה ובאה מיד . הפומה תפסה את הילדה וטיפסה למעלה . חיי קייטי ניצלו . אך הפומה לא היחידה ששמעה את מצוקתה של הילדה .
" תודה לך , הצלת את חיי ", אמרה קייטי לפומה .
הפומה היתה נרגשת , היא הבינה מה אמרה קייטי .
קייטי ליטפה את הפומה , היא המשיכה לטפס. לפתע מעדה שוב , רגליה היו באוויר , בין שמיים וארץ . ידיה החזיקו חזק בקצה הסלע .
נעמן בעט בה על מנת להפיל אותה מטה .
נקבת הזאבים השלטת שמעה את מצוקת הילדה , היא רצה שמה מהר . כשקייטי נפלה , הזאבה תפשה אותה כאילו מדובר בביתה שלה .
" תהרגו אותה ",צרח נעמן .
" אבל היא כבר מתה ", אמר מתי .
נעמן לא התיחס והמשיך לצרוח . הוא גם ניסה לדחוף את הפומה לתאום .
" תסלחי לי גברתי", אמר נעמן לפומה .
הזאבה רצה למחילתה בפיה היתה קייטי . הזאבה הדומיננטית דיינה שמה את קייטי בעדינות על הרצפה .הגורים נגשו אליה . הם החלו לרחרח אותה. קייטי
קמה , אך היתה בעמידת ארבע .
" האנשים בטח ירדפו אחרו לכאן ", אמרה קייטי.
" קייטי אז תשתיני הרי כמוני , הכלבים לא יכולים לסבול את ריח השטן של בני מינך ", אמרה דיינה .
" מיד אמרה קייטי " .
קייטי יצאה מהמחילה החלה ללכת .
" רגע , לפי השתן שלי האנשים ידעו היכן אנחנו ויגלו את המעורה , והגורים בסכנה ", אמרה קייטי .
"את צודקת לא חשבתי על כך , לפי חוש הריח שלהם ידעו היכן אנחנו " .
בנתים כולם הלכו אחרי הכלב . ג'וי הוליך את כולם לטנדר .
" עם הטנדר נגיע מהר יותר , יתכן שקייטי ממש בצרה .
נעמן הגיע למעורה לפי העקבות של הזאבה . מיד אמר :"שלום לך קייטי ".
נעמן החל לשרוף את המעורה עם גורים .
קייטי והגורים , חוץ מגור אחד הספיקו לצאת מהצד השני . הגור יצא מהמעורה אך לא יכול היה לברוח , מכיון שכפות רגליו היו שרופות . נעמן תפס אותו והחל להכות אותו .
קייטי מיד ניסתה לעזור לו . היא נשכה את נעמן עד זוב דם והכתה אותו רציני . קייטי הרימה את הגור בעדינות ולקחה אותו לנהר הקרוב למעורה .
" אל תדאג גור אני אטפל בכך ".
צבועים הריחו את הדם והגיעו למקום האירוע . הם עברו ליד קייטי . הצבועים חשבו שנעמן יהיה טרף קל יותר . הצבועים החלו להתנפל עליו . הוא הצליח להמלט.
קייטי רחצה את רגלי הגור במים הקרים. הצבועים התקרבו אליה . אחד מהם ליקק את שפתיו . קייטי הבינה את הרמז לפי מבטיהם של הצבועים . היא מהר ברחה וטיפסה על עץ כשהגור בפיה .
ג'וי וכולם הגיעו . טימי נבח .
"תזהר טימי ראתי אתמול סרט טבע בו צבועים טרפו לביאה מכיוון ,שניסתה להגן על גוריה ".
" קייטי " , אמרה בבכי דיאן מספר פעמים .
ג'ו הגיע ונסע עם הטנדר לעבר הצבועים . הצבועים ברחו . קייטי נשארה על העץ.
" קייטי רדי הם ברחו והביאי לי את הגור ", אמר ג'ו בבטחון לקייטי .
קייטי היתה בטוחה שהצבועים מחכים שתרד . היא ירדה הביאה את הגור לג'ו ועלתה מיד החזרה למעלה . הזאבה השלטת כמו כל חיית בר נסתה לתקוף את ג'ו למען הגנת גורה . קייטי קפצה מיד למטה .
" זה בסדר הוא רק מנסה להגן על הגור ", אמרה קייטי .
נעמן לא ויתר והחליט לחטוף את הגור ג'ו ודיינה דחפו אותו הצידה . הזאבה נשכה את נאמן בצלעות החזה , ושלחה את כף רגלה השמאלית אל ג'ו .
" הי היא מתנהגת כמו כלבת בית ,אמרה קייטי .
הצבועים חזרו וחסמו את הגישה לעץ קייטי נסתה להמלט היא נחסמה משני הכיוונים .
" עדיף למות בחנק מאשר , שהצבועים יוכלו אותי חיים ", חשבה קייטי לעצמה .
" קייטי , צעקה שוב בבכי מספר פעמים דיאן .
קייסי הגיע , היא שמעה את הצרחות והבכי . הפומה תקפה את הצבועים . כשהפומה התנפלה על הצבועים קייטי ניצלה את ההזדמנות וברחה . ג'ו לקח את קייטי לטנדר ביחד עם הגור וחזרו לחווה .
" קייטי מדוע התרחקת מאתנו ", שאל ג'ו .
" ראיתי צפור פצוע ה ורציתי לעזור , אך זאת היתה מלכודת של נעמן " .
" מה הבחור הזה באמת הגזים הפעם , אך אפשר לעולל דבר שכזה ." , אמר בתדהמה .
קייטי ספרה לו את כל הסיפור .
הפעם היה לך מזל ,אך הזהרי בפעם הבאה .
ג'ו , קייטי ודיינה לקחו את גור הזאבים לרוטינר .
"שלום במה אפשר לעזור לכם ", שאל הרוטינר בחביבות .
" בדוק את הגור הזה בבקשה , רגליו שרופות ", אמר דיינה .
הרוטינר הביט ברגלי הגור. רגליו היו שרופות ממש . לא רק החלק החיצוני אלה חדר מתחת
לעור .
" איך קורה דבר כזה "? שאל הרוטינר .
"משהו שרף מעורה של זאבים ", אמרה קייטי .
" מרחו את המשכה הזאת בערב ", אמר הרוטינר ונתן משכה בשביל הגור .
קייטי מרכה את המשכה על רגלי הגור כל יום בערב .
כשהחלים החזירה קייטי את הגור ללהקת הזאבים .
------------------------------------------------------
קייטי חשבה שאם תסע לקליפוניה יהיה לה שקט מהכל .
" קייטי אל תקחי אתך את טימי , אי אפשר לחקת לשם כלב ", אמרה לה דיינה .
" מה אני לא יכולה בלי טימי . רק הוא יכול להגן עלי שם " , ענתה קייטי .
" את צודקת , יכול לקרות לך משהו שם . רצוי שתקחי את טימי ".
היא טיילה שבוע עם מייק , גיין ודיאן .
" עכשיו נלך לנוח ליד נהר ", אמר הנהג .
הם חנו ליד נהר . קייטי נכנסה למים , היא קשורה למים .
הגיעו שני אחים אפריקנים - אמריקנים , תושבי קולורדו .
" שלום פרדי וטדי " , ברך אותם הנהג .
" הכירו אלה הבנים של חבר מהעבודה ".
קייטי החליטה הפעם כן לנסות לתחבר עם הזרים , שכן שניהם סובלים מגזענות כלפיהם .
" שלום שמי קייטי בלום "
" הלו שמי פרדי ואני בן 13 ".
" אני בת 12 ", הוסיפה קייטי ".
" שמי טדי ואני בן 14 ".
לאחר ההקרות .
" בואו אתנו וארחו לנו חברה עד שניסע ",הציע באדיבות הנהג .
" בסדר ", אמרו שניהם פה אחד .
כולם הלכו לאורך הנהר .
" אפשר לשוט כאן ", שאלה קייטי .
" כן אפשר לשכור שני סירות לכולנו ".
הם איפה ערכו תחרות . קייטי , דיאן , גיין ומייק עם טימי בסירה אחד .
שני הבנים והנהג והמדריך בסירה השניה . קייטי הגיעה ראשונה יש לה ניסיון רב בהשטת סירות .
לאחר ההשטה גיין והבנים החלו לדבר ביניהם .
" מאיזו משפחה באתם "
" אנחנו ממשפחה טובה לא עניה מדי ולא עשירה מדי , אנחנו מוסלמים סונים "
" אני גם ממשפחה טובה , אך חיי השתנו כמישהו כלא זאב ובמיוחד כשפגשתי ילדה מיוחדת " .
גיין הצביע על קייטי .
" ספרי לי קצת על עצמך ", אמר פרדי .
" אני באתי מבית יהודי מסורתי , אני אוהבת חיות . טיפלתי בגור כלבים עזוב"
היא הצביע על טימי .
" אחרי כן התיידתי עם הזאב ,שנכלא לאחר שגיין שחררה אותו .הצלתי להקת זאבים מצייד בלתי חוקי מסיג גבול ומאז הם חברים שלי".
" זה מאוד מרגש ומענייו ".
גיין ופרדי אהבו אחד את השני.
קייטי המשיכה לשוחח ולטייל עם הבנים .
קייטי הזמינה אותם אל החווה והסבירה להם איך להגיע לחווה.
כשקייטי חזרה לקולורדו , היא חזרה מהסיור באונייה. להפתעתה ראתה את מתי שם .היא ניסתה לשמור על קור רוח ולהתעלם ממנו .
" אני אתנהג כאילו הוא לא נמצא כאן ", הרהרה הילדה .
באמצע הסיור הנהר צילצל מתי לנעמן .
"קייטי איתי באונייה, מה לעשות "
" נהדר , בדיוק מה שצריך , יש לי תוכנית . נפגש בעוד חצי שעה שתהיה לקראת סיום הסיור ", אמר נעמן וסיפר לו תוכנית .
לקראת סוף הסיור אמר מתי :
" הילדה הזאת גנבת " והצביע על קייטי .
" אני מעולם לא גנבתי " , אמרה קייטי .
" היא גם ילדה שקרנית ", הוסיף מתי .
" לא מה נגנב חפשו בדברים שלי "
" לא ניגנב כלום , אבל חייבים לזרוק אותה כאן ".
הנוסעים הפילו את קייטי לנהר .
קייטי נופפה להם לשלום .
קייטי שחתה בנהר. שם ראתה את אנשי נעמן . היא לא הצלחה לברוח ולא עזר לה קרב השרדות .
החווים תקפו אותה , קייטי ניסתה להתגונן , היא ניסתה לתת מכות באשכים . האיש תקף אותה בחזרה . קייטי ניסתה לבעוט בו באשכים , אך הוא תפס את רגליה . כעט חא יכלה עוד להתגונן .
" את הצלת את הזאבים שטרפו לנו כבשים . עכשיו תהי מזון שלהם ".
הם קשרו אותה .
קייטי הקשורה חשבה על כך שכשיגיעו הזאבים . החוואים יהרגו אותם . הילדה לא השמיע שם ציוץ כדי ששום חיה לא תשמע אותה .
פתאום ראתה דרור עף .
" רגע אני הרי הצלחתי לא פעם לדבר עם החיות ", חשבה לעצמה הילדה .
" דרור יקר הזהר את כל חיות הטרף , שאנשים מנסים להרוג אותם באמצעות פתיון ילדה ".
" בסדר ", ענה הדרור .
הדרור עף רחוק .
" היזהרו יש בסביבה אנשים הרוצים להרוג חיות דרך פתיון בגורה מבני מינם ".
כל החיות הבינו שהם בסכנת חיים לכן ברחו .
להקת הזאבים שקייטי הצילה, הבינה במה מדובר .הזאבים הלכו בעזרת הריח של הילדה שנשאר בסביבות המעורה . הם הגיעו . ג'סי המנהיג הלך אל האנשים .
" תראה ",אמר אחד מהם .
הוא ניסה לירות בו אך הזאב הצליח לחמוק ממנו . האיש החל לרדוף אחריו . ג'סי החליט לשחק תופסת כדי להקב את האנשים , ואז הזאבים יצילו את קייטי.
הזאבים בנתיים הלכו אל קייטי ושיחררו אותה .
הזאבים , חבריה הגיעו ושחררו אותה . הזאבים החלו להתנפל על האנשים .
"לעזאזל מה קרה , אני לא מבין מה קרה ", אמר אחד מהם .
קייטי נצלה את ההזדמנות וברחה .
מתי בא וירה באוויר . כל הזאבים ברחו .
הזאבים התנפלו על הסוסים . מתי ירה שוב . כל הזאבים ברחו מוץ מהזאב ההודי .
נעמן הגיע . הזאבים הספיקו להרוג את אחד הסוסים . הזאב ההודי החל לאכול מן הסוס . נעמן רתח מזעם , ממש חשף שיניו מזעם . נעמן ירה לכיוון הזאב , אך לא פגע בו . הזאב עשה את עצמו מת ושכב על הריצפה כמת.
" אתה רוצח והרגת את הזאב ", אמרה קייטי .
נעמן ניסה לתפוס את קייטי , אך היא הצליחה לברוח . הזאבים רצו לעברו .
קייטי חזרה לחווה .
" קייטי , מה שלומך ?שאלו דיינה וג'ו.
" בסדר גמור, תודה".
"נו איך היה ",שאלה דיינה .
" היה נהדר תודה "
קייטי סיפרה חוויות מן הטיול ולא הזכירה את אשר אירה האונייה ואחריה .
מתי היגיע .
"הזאבים טרפו לנו סוס . הזאבים הם חיות אכזריות" .
" הזאבים הם חיות ידו דיות ,הזאבים טרפו חיות בית רק בגלל שאין להם מה לאכל . האדם הוא היצור האכזר כאן . אתם רוצים רק להרוג ".החזירה לו קייטי
בחזרה .
" הזאבים טרפו את הסוס הכי טוב שלי "
" רוצה לראות את החיה המסוכנת ביותר והאכזרית ביותר שחיתה אי פעם על פני האדמה ", אמרה קייטי .
" כן ", אמר מתי .
קייטי הלכה וחזרה מהר עם מראה . הילדה שמה את המראה מולו .
" הנה החיה המסוכנת ביותר " , אמרה קייטי .
מתי ראה את עצמו במראה .
" מה ".
" מה אתה רוצה החיה המסוכנת ביותר היא האדם ", אמרה קייטי ועוד הוסיפה .
" מי שרוצה לראות את החיה המסוכנת ביותר כדי שיסתכל על עצמו במראה ".
" קייטי את ילדה מטורפת"
קייטי לא התייחסה כלל לדבריו והלכה ממנו. קייטי חשבה על דברים אחרים כמו צירוף פרדי וטדי לקבוצתם . קייטי כינסה את כולם .
" בטיול נפגשתי עם שני ילדים שחורים , טדי ופרדי . הם שייכים לארץ הזאת . אני מתכוונת לצרף אותם לקבוצתנו.
" כן אני בעד ", אמרה ג'יין .
פרדי וג'ין התיידדו מאוד בטיול .
קייטי הזמינה את שני הילדים והציגם לפני כולם .
קייטי החליטה לנהל עם החברה דרך סודית של תקשורת היא המציעה שפה משלה שבה נהלה תקשורת עם הילדים ועם דיינה וג'ו . כל זאת על מנת שנעמן והחוואים האחרים לא יבינו אותה כלל. קייטי והחברה החלו לדבר בשפת הסתרים תמיד .
